You can initiate the transfer directly from the Vested app.
Go to Transfers → Transfer from another broker, select your current broker, and follow the on-screen steps. You will be asked to choose whether you want to transfer your entire portfolio or only selected assets.
Once you submit the request, the transfer is initiated using standard US transfer mechanisms. You can track progress from the Transfers section in the app.