The tax implications are simple: based on the amount of time you have held these shares, you will be paying long-term or short-term capital gains tax upon the sale of your ESOPs. More details on this can be found in our taxation article
here.
Once the capital gains tax is accounted for, there is no additional tax related to transferring the funds to your Vested account.